Logo Bijbelvers.net

1 Kronieken 28:21



Statenvertaling
En zie, daar zijn de verdelingen der priesteren en der Levieten, tot allen dienst van het huis Gods; en bij u zijn tot alle werk allerlei vrijwilligen, met wijsheid tot allen dienst, ook de vorsten, en het ganse volk, bereid tot al uw bevelen.

Herziene Statenvertaling*
En zie, hier zijn de afdelingen van de priesters en Lev­ieten, voor alle dienstwerk in het huis van God. Ook zijn er voor het hele werk allerlei vrijwil­ligers bij je, met wijsheid voor elk werk; ook de leiders en heel het volk zijn bereid om alles te doen wat je zegt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zie, de afdelingen der priesters en der Levieten zijn daar voor heel de dienst van het huis Gods, en gij hebt bij elk soort van werk de beschikking over allerlei gewillige lieden, die bedreven zijn in elke arbeid; de oversten en het gehele volk staan bij alles tot uw dienst.

King James Version + Strongnumbers
And, behold, H2009 the courses H4256 of the priests H3548 and the Levites, H3881 even they shall be with thee for all H3605 the service H5656 of the house H1004 of God: H430 and there shall be with H5973 thee for all manner H3605 of workmanship H4399 every H3605 willing H5081 skilful man, H2451 for any manner H3605 of service: H5656 also the princes H8269 and all H3605 the people H5971 will be wholly H3605 at thy commandment. H1697

Updated King James Version
And, behold, the courses of the priests and the Levites, even they shall be with you for all the service of the house of God: and there shall be with you for all manner of workmanship every willing skilful man, for any manner of service: also the princes and all the people will be wholly at your commandment.

Gerelateerde verzen
Titus 3:1 | 1 Kronieken 28:13 | Éxodus 31:3 | Éxodus 35:25 - Éxodus 36:4 | Romeinen 13:1 | Psalmen 110:3 | 1 Kronieken 22:17 - 1 Kronieken 22:18 | 1 Kronieken 24:1 - 1 Kronieken 24:26